nadando papeles

Fly!

2009-05-11T08:20:00.000-07:00

Wacom again...

Play with your imagination.

2009-05-11T08:12:00.001-07:00

Wacom a pleno...
Prefiero hacer trabajos con materiales que me ensucien... pero cuando hay poco tiempo la tableta magica te salva!

Feria del libro infantil y juvenil.

2009-04-21T16:01:00.000-07:00

No gane.. pero me gusta lo que hice.

Il ratino en: "The Informatic Invasion"

2008-10-24T12:25:00.000-07:00

Mirate a IL Ratino en ilratino.blogspot,com

Arivato il ratino!!!!

Shut Up Im Just A Robot

2008-05-15T16:15:00.000-07:00

El dibujador de la semana Gustavo Aimar!

2008-05-06T14:52:00.001-07:00

SE me ocurrio ,de manera totalmente caprichosa, hacer un minimo cuestionario para hacerselo llegar a algunos de mis ilustradores favoritos o que mas me gustan.
En esta oportunidad les dejo la "entrevista" que le hice al Señor Gustavo Aimar, uno de los ilustradores a mi entender mas interesantes que es visto.
Una pena no poder hacer esto cara a cara para que se vaya formando una charla mas interesante y dinamica. Pero en fin aca estan mis preguntas y sus respuestas.

Cuando eras chico, calcula la edad de los pequenos lectores que pueden
tener un libro ilustrado por vos ahora mismo, que te pasaba al ver
ilustraciones en los libros? Y cuales eran los que mas te llamaban la
atencion?

Por más extraño que parezca, no recuerdo haber tenido mucho contacto con libros de cuentos ilustrados durante mi infancia. En casa no fue como en las películas, con los padres leyendo cuentos a sus niños tiernamente antes de dormir... no no no... Recuerdo apenas libros que no eran muy lindos que digamos, no me atraían demasiado. Algunos que tenían ilustraciones en blanco y negro, tarde o temprano terminaban pintarrajeados por mí o mis hermanos, antes de ser leídos.
Algo que llegamos a coleccionar en familia, eran unos fascículos titulados ERASE UNA VEZ EL HOMBRE (también se lanzaron con una serie animada) Y más tarde ERASE UNA VEZ LA ARGENTINA. Era como una especie de larguísima línea de tiempo (casi a modo de historieta) con personajes y hechos históricos en todo el mundo, era genial. Espero que alguien lo recuerde.

Cuando eras chico cuales eran las cosas que te inquietaban?

Mmmm... las jirafas, las dibujaba todo el tiempo. También me intrigaba cómo serían los hermigueros por dentro. Cómo una flor se podía transformar en una fruta o un gusano horrible e una mariposa increíble. Más bien me llamaban mucho la atención eventos de la naturaleza, y todo lo que tenga que ver con el Universo y sus proporciones de tiempo y espacio inimaginables para una pobrecita mente humana. Discovery Channel a full.

Cuando encontraste que podias vivir haciendo lo que te gustaba?

Lo encontré hace mucho, pero todavía no puedo vivir plenamente de eso.

Que hacias antes de ilustrar para libros infantiles?

Justo antes? Trabajé durante casi 10 años en un diario, diseñando suplementos, avisos, armador de páginas, clasificados. Muy aburrido, pero aprendí un montón de cosas que me vinieron más que bien.

Como fue que encontraste la literatura para chicos Y que es lo que te
atrajo del mundo de la ilustracion infatil? Que hizo que te intereses
por trabajar en ella y hoy ser parte de ella?

Fue sin buscarlo, como todo lo bueno que llega a tu vida sin que lo desees, doblemente bueno. Hasta ese día en que sucedió, yo pensaba que era un simple artista plástico, uno más de tantos, que de vez en cuando exponía, vendía algún que otro trabajo, y hasta ahí... Y fue así que en la Feria del Libro de 2004, en Buenos Aires, se me ocurrió meterme entre un montón de niños revoltosos, a mirar lo que estaban mirando, y cuando ví ese par de libros, que por supuesto compré, me dije: a partir de ahora esto es lo que me gustaría hacer!
Pero antes de esto, ya era un gran amante de los "libros bellos", sobre todo los libros de arte. El libro como objeto en sí logra hechizarme, con sus tapas, su olor, su papel, sus colores, su magia. Todo esto lo encontré en esos libros maravillosamente ilustrados. Me pregunté una y mil veces cómo es que me estaba perdiendo eso. Encontré un nuevo sentido y dirección a todo lo que venía haciendo.

Como fuiste llegando a la estetica que podemos ver en tus trabajos ahora?
Por que lugares pasaste para llegar a ella?

Esta es una pregunta difícil de responder en unas pocas líneas. No hay mapas para esto. Dibujo desde siempre, eso lo tengo muy claro, pero nunca tuve claro el camino que seguiría, supongo que nadie lo sabe. Una cosa me llevó a la otra sin pensar ni forzar nada, ni querer ser mejor ni dibujar mejor que el año anterior, etc. etc. En el camino hubo dibujo, pintura, diseño gráfico, algo de grabado, fotografía (experimentos más bien), etc. Se me ocurre deducir que fueron los mismos materiales los que me invitaron a ir evolucionando en los trabajos que fui haciendo. El ámbito de la búsqueda es fundamental, pero es una búsqueda extraña porque yo no sé bien lo que busco hasta que aparece algo que me gusta, imprevisto, y luego continúas. Parece contradictorio, pero la vida misma es contradictoria no? Porqué el arte no debería serlo?
Quieres dedicar tu vida a dibujar o pintar? Ponte a trabajar... ese es mi consejo. Igualmente deduzco que es un camino que no tiene final, nunca se termina de aprender, nunca es domingo...

De que manera encaras un cuento para ilustrarlo?

No sé si le pasa a todo el mundo, pero todo lo que escuho o leo lo transformo en imágenes, en lugares, en objetos, con miles de detalles, colores.
Hay cosas que persivo como muy técnicas o específicas y que por lo general provienen de ese otro mundo que son los editores. Con ellos se establecen ciertas pautas que no se pueden obviar: edad del lector, si hay alguna tipología a tener en cuenta, estilos... Trato de que estos datos sean lo más claro posibles y a partir de eso proponer una estética propia que deje contento a todos. No siempre se tiene toda la libertad para trabajar, casi nunca.

Realizas otras obras que no vengan del mundo de la literatura infantil?

Sí, todo el tiempo... ya sea dibujar, pintar, trabajar con papel maché, collages... es decir, siempre y cuando el tiempo que me queda entre trabajo y trabajo sea el suficiente. Generalmente cuando trabajo para mí, es como si fueran verdaderos recreos, aprovecho a descansar la vista y distender un poco la mente luego de un trabajo de ilustración para un libro, que por lo general son procesos bastante largos y demandantes.

Hay algo que te ayuda a realizar esos trabajos que requieren tanta
libertad mental? algun disco especial, alguna hora del dia, algun clima que ayude...?

No. Sólo dormir lo suficiente, y por supuesto, que no haya absolutamente nadie en la misma habitación donde sea que esté trabajando.

Hacia a donde apuntas tu vida como ilustrador? O que esperas de esta
vida teniendo el privilegio, o valentia y conviccion mejor dicho, de
hacer lo que mas te gusta hacer?

Quiero seguir aprendiendo y descubrir cosas nuevas. Simplemente me hace feliz. También disfruto enormemente ver el buen trabajo de otros artistas. Estar atento me contagia y me dan más ganas de trabajar y seguir transitando este camino hasta donde se pueda. No imagino mi vida sin todo eso. No entiendo cómo otras personas pueden ir por la vida así, porque sí! SIN DIBUJAR!!!!!!!

Globos

2008-03-25T16:16:00.000-07:00

El nombre viene de algo q todavia no esta dibujado.. pero si, vuela con globos.
Otro sin terminar.

El rey de las hormigas... en proceso.

2008-03-06T15:33:00.000-08:00

Aca les dejo este trabajo a medio concluir.
Es parte de mi cuento "El rey de las hormigas", escrito por mi.
Todavia falta un poquito para terminar los textos... pero soy ilustrador asi que me largue a dibujar este boceto antes de empezar a escribirlo. Ahora esta mas avanzado y esperando para terminarlo.

Otro dia de lluvias pero con colores...

2008-02-28T06:11:00.000-08:00

Otra lluvia desaprovechada, como la ultima.
Dejo algunas ilus super vectorizadas.

La suma de las partes...

2008-02-26T06:29:00.000-08:00

Hoy dejo una ilustracion hecha como propuesta estetica para el Quilmes Rock, que obviamente no fue aceptada.
La idea es que esos rayos esten formando las caras de los artistas que se iban a presentar.
Realizada totalmente en ilustrator.

Smoke

2008-02-22T05:56:00.000-08:00

Que dia terrible.. podria estar en casa fumando un cigarrillo y sosteniendo un rico te.
Truenos, agua... de fondo ruidos de oficina que trato tapar con Bloodflowers de The Cure.
Donde estan las ventanas?

Este dibujo lo hice a fines del 2007, para un proyecto que murio ahi mismo donde se inicio.

Barrilete rojo

2008-02-07T08:16:00.000-08:00

Sigo intentando terminar.. mejor dicho.. empezar esta idea para terminar mi proyecto de libro o como se pueda decir mas modestamente (ya que las comillas del teclado no andan, imaginemos dos grandes rodeando a la palabra libro)
Estos tres dibujos fueron hechos sin tener relacion uno con otro, mas que la necesidad de dibujar. Inevitablemente no puedo evitar unirlos y crear una diminuta historia o mas bien una anecdota que las cruza... tal vez remotando un barrilete, mientras buscaba formas en las nubes y las atrevazaba con el rojo, se cruza con esa niña que atravieza su alma como su barrilete las nubes.Quirto de placer... tal vez elempieza a imaginar como seria estar con ella a cada segundo aunque sea un segundo, como seria una vuelta en la calesita. No deja de pensar como su pelo se mueve en el galopar de ese noble caballo blanco de madera antigua.
No deja de pensar en ella y en cada cosa que harian juntos...
NO deja de pensar en ella.
No deja de pensar en ella ni un segundo.
Mientras busca refugio en una mirada encerrada en cristalinas paredes,
No deja de pensar en ella.
Ahora entiende por fin la mirada triste de su pez.

...

Puede parecer un truco magia armado como esos vistos en cumpleaños aburrridos, pero realmente eso me a pasado... solamente falta el ultimo dibujo, que es realmente el mas hermoso de toda la historia.

Bueno... creo que una sola persona va a enteder esto y si eso pasa es que el cuento termina bien.
Te amo!

Golden Queen

2007-10-31T18:47:00.000-07:00

Pensando en presente.

2007-10-27T21:13:00.000-07:00

Pensando en presente creo un punto de quibre donde las divisiones me invaden.

2007-10-25T19:52:00.000-07:00

A modo de introducción o presentación dejo este dibujo que hice algunos meses atrás... tal vez 7 u 8... ya perdí la cuenta entre tanta agua.
Esta es mi forma de desenmascararme, creando espejos o cámaras que definen mas de lo que podemos saber... mas de lo que su propio autor puede o quiere saber.
Este dibujo es muy personal, es muy propio... por eso esta ahora representándome, haciendo de mi en tu pantalla, haciendo de voz en mi papel.
Más adelante dejare ilustraciones de otras cosas, trabajos personales y a pedido... etc.
Hoy hablo de mi, con esto es suficiente.
En el aire Hourglass de Dave Gahan y el humo aprieta.

Gracias por inspirar tanto, por generar deseo de ser yo.

Espero que este espacio crezca y pueda difundir mis formas en mas papeles.